Von Vegan, Rubrica mensile di una pagina sulla rivista «Vegan Italy» edita da Sonda, dal primo numero (settembre 2015) fino all’ultimo (27, dicembre 2017). Occasionalmente, interviste a esponenti della scena veg quali Lars Oppermann, Karen Duve, Helmut F. Kaplan, Martin Balluch.
Jaca Book, Milano 2016, 256 p., ISBN 978-88-16-60511-4. Traduzione dei primi tre capitoli e dell’ottavo tramite l’agenzia Contextus.
Ed. or. The Dawn of Christian Art in Panel Paintings and Icons, J. Paul Getty Museum, Los Angeles 2016.
Sesso gay positivo (2014, 64 p.) e Capire il chemsex (2016, 2021, 32 p.), opuscoli informativi adattati e tradotti per Plus Onlus e il Blq Checkpoint.
Ed. or. Hiv Positive Gay Sex, AFAO, Newtown 2011; Understanding Chemsex, Terrence Higgins Trust, London 2015.
Raffaello Cortina, Milano 2015, 402 p., ISBN 978-88-60-30749-1. Introduzione di Federico Vercellone.
Ed. or. Theorie des Bildakts, Suhrkamp, Berlin 2010.
http://www.raffaellocortina.it/Immagini-che-ci-guardano
Rassegna stampa essenziale:
Roberto Gilodi su Alias del 17 maggio 2015.
Vincenzo Trione su La Lettura #198 del 14 settembre 2015.
Libera Pisano su Lo sguardo n.18, 2015.
Maria Bettetini sul domenicale del Sole 24 ore, 7 febbraio 2016.
Imprimatur, Reggio Emilia 2015, 252 p., ISBN 978-88-68-30246-7.
Ed. or. Maries Seidenschuhe, Rosenheimer, Rosenheim 1996.
http://www.7per24.it/2015/04/28/casa-editrice-reggiana-vince-il-bando-europeo-della-creativita/
Sonda, Casale Monferrato 2015, 144 p., ISBN 978-88-71-06783-4.
Ed. or. Eis mit Stil. Only Vegan, Umschau, Neustadt 2014.
Sonda, Casale Monferrato 2014, 176 p., ISBN 978-88-71-06744-5.
Ed. or. I don’t have a gun. Die Lebensgeschichte des Kurt Cobain, Beltz & Gelberg, Weinheim 2012.
http://www.sonda.it/Catalogo/Libri/11-508/Il-romanzo-di-Kurt-Cobain/
Quodlibet, Macerata 2014, 210 p., ISBN 978-88-74-62656-4 – con Gabriella Di Cagno.
Piano B, Prato 2014, 144 p., ISBN 978-88-96-66583-1. Prima traduzione italiana integrale.
Ed. or. Der Kampf als inneres Erlebnis, 1922.
http://www.pianobedizioni.com/articolo.aspx?articolo=116
Rassegna stampa essenziale:
Gian Paolo Serino – Libero, 21 giugno 2014
Ferdinando Camon – Tuttolibri del 12 luglio 2014
Giovanni Capecchi su L’indice dei libri del mese dell’aprile 2015
Valerio Alberto Menga – l’intellettuale dissidente
Sonda, Casale Monferrato 2014, 190 p., ISBN 978-88-71-06724-7. Introduzione e curatela di Leonardo Caffo.
Ed. or. Strategic Action for Animals: A Handbook on Strategic Movement Building, Organizing, and Activism for Animal Liberation, Lantern Books, Herndon 2008.
http://www.sonda.it/Catalogo/Libri/2-485/Finalmente-la-liberazione-animale/
Simone Aglan-Buttazzi 