Rubrica dalla Germania su «Vegan Italy»

vegan-08_cover-copia

Von Vegan, Rubrica mensile di una pagina sulla rivista «Vegan Italy» edita da Sonda, dal primo numero (settembre 2015) fino all’ultimo (27, dicembre 2017). Occasionalmente, interviste a esponenti della scena veg quali Lars Oppermann, Karen Duve, Helmut F. Kaplan, Martin Balluch.

vonvegan15

duveint-copia

vv16

Opuscoli sulla salute sessuale

chemsex

Sesso gay positivo (2014, 64 p.) e Capire il chemsex (2016, 32 p.), opuscoli informativi adattati e tradotti per Plus Onlus e il Blq Checkpoint.

Ed. or. Hiv Positive Gay Sex, AFAO, Newtown 2011; Understanding Chemsex, Terrence Higgins Trust, London 2015.

http://www.blqcheckpoint.it/articles/capire-il-chemsex

Volumi sul cinema nazionalsocialista

Il terzo Reich - La svastica di celluloide

Il cinema del Terzo Reich

Due volumi di 96 p. per la collana Il terzo Reich, Hobby & Work, Bresso 2010, curatela di una dozzina di volumi della serie e traduzione dei documenti originali allegati a ogni uscita.

Titoli dei volumi realizzati ex novo: La svastica di celluloide: tutti i film che hanno preso ispirazione dal dodicennio nazista (vol. 25); Il cinema del Terzo Reich: attori, autori, film e generi di un’epoca rimossa dalla storia del cinema; il secondo (vol. 26).

L’Enciclopedia dei ragazzi

Enciclopedia dei ragazzi

L'enciclopedia dei ragazzi

Opera in 26 volumi diretta da Beniamino Sidoti e uscita col Corriere della sera tra il 2006 e il 2007.

Traduzioni dall’inglese, scrittura di lemmi e pagine tematiche per numerosi volumi tra cui il primo (La Terra) distribuito gratuitamente in 970.000 copie, I dinosauri e la Preistoria, Le Scienze, La Storia, Il mondo contemporaneo, Le religioni e i miti, La letteratura e lo spettacolo, I diritti.

Riedizione nel 2016.