Revisioni tramite il service Fregi e Majuscole dei seguenti testi, tutti usciti nel 2018: Bartleby lo scrivano e altri racconti di Herman Melville (trad. A. Roffeni), Il giro di vite di Henry James (trad. L. Manini), Otto anni al potere di Ta-Nehisi Coates (trad. G. D’Antona), Tolkien – Mito e modernità di Patrick Curry (trad. P. Palmieri).
Piano B, Prato 2014, 144 p., ISBN 978-88-96-66583-1. Prima traduzione italiana integrale.
Ed. or. Der Kampf als inneres Erlebnis, 1922.
http://www.pianobedizioni.com/articolo.aspx?articolo=116
Rassegna stampa essenziale:
Gian Paolo Serino – Libero, 21 giugno 2014
Ferdinando Camon – Tuttolibri del 12 luglio 2014
Giovanni Capecchi su L’indice dei libri del mese dell’aprile 2015
Valerio Alberto Menga – l’intellettuale dissidente
Sonda, Casale Monferrato 2013, ISBN 978-88-71-06703-2.
I racconti sono: Sentinella (Sentry, 1954) di Fredric Brown; E vennero a schiavizzare la Terra… (The Limits of Trooghaft, 1972) di Desmond Stewart.
http://www.sonda.it/Catalogo/Libri/9-493/Come-(non)-si-diventa-razzisti/
Piano B, Prato 2012, 128 p., ISBN 978-88-96-66551-0. Traduzione e curatela. Postfazione di Irene Fantappiè.
Antologia di aforismi, satire, lettere. Con alcuni inediti.
http://www.pianobedizioni.com/articolo.aspx?articolo=98
Rassegna stampa essenziale:
Gerardo Adinolfi – Scrittura Mista (repubblica.it):
Nicola Vacca – Satisfiction:
http://www.satisfiction.me/non-ce-niente-da-ridere/
Raoul Bruni – Alias del 28 ottobre 2012
Gino Ruozzi sul domenicale del Sole 24 ore, 21 ottobre 2012
Leonardo Caffo – mangialibri:
Area51 Publishing, San Lazzaro di Savena 2011, ca. 36 p., ISBN 978-88-65-74064-4 [eBook]. Anche in versione audiolibro.
Ed. or. Lenz, 1835.
Piano B, Prato 2011, ISBN 978-88-96-66530-5. Introduzione sulla storia editoriale del testo.
Area51 Publishing, San Lazzaro di Savena 2011, ca. 65 p., ISBN 978-88-65-74046-0 [eBook]. Traduzione e prefazione biografica.
Ed. or. Vierzehn Briefe Christi und andere Druckschriften. Hrsg. v. Karl Riha. Peter Lang, Frankfurt am Main 1988.
Simone Aglan-Buttazzi 